Daniel Howell is back at The Egg, as stressed and depressingly dressed as ever, with his epic new solo comedy stage show, “We’re All Doomed!”